Outerscope II – Into the River! Bob and Robin fail to dump Outerscope II in the East River. Julian greets Eleanor, Willie and Henry as they launch Outerscope II toward midtown Manhattan. As they near the Hudson River shoreline, they lose one of the umbrellas, and pummet toward one of the rooftops.

Children's Questions Repeat of a segment from the episode A Talk with the Teacher: A girl walks into a photographic studio to discover what families are.

How Do You Find Yourself? A poem on friendship.

Willie & Maria Conclusion. Willie and Maria spend the weekend on a Puerto Rican finca. They meet some old friends there. Willie has yet to shake his impression of growers, so he and Maria join the farmhands.

Recipes Real people make codfish cakes.