Stads is interning at a local TV station and everyone else seems to want to get in on the act. Traycee tries out for weather girl and Jason enters the jingle-writing contest. Scott confides to Stads that he's always wanted to be a sportscaster, so she gets him an audition. The night before the audition, Jason keeps Scott up all night listening to his jingles, resulting in Scott looking and acting like a zombie the next day. He finishes his audition by falling asleep. Meanwhile, Traycee's good looks win her a job, but her bizarre weather forecasts lose it for her as quickly.

Scott gets another audition, but this time he's had so much caffeine beforehand that he ends up dancing on the tables. Embarrassed, Scott won't audition again, but Jason and Stads work on the station manager to give him yet another look. This time she likes what she sees and makes Scott weekend sports reporter.

Peter, meanwhile, has been having no luck with women and is taking out his frustrations on Murray. Murray