A couple of young criminals, André and Orlando, receive a tremendous setback that causes their paths to separate. Some time later, friendship and work will make them meet again, but Orlando is no longer the same. One more job with André and he will get something he craved for years.