The stereoscopic video DYAD is based on software especially written for this project. It is a specialized program that renders individual sounds synchronously visible in the form of a three-dimensional matrix. These animated 3D objects are subsequently translated back into digital sounds.