Ten-year-old Tristan lives with his parents and younger sister in a small Dutch town. His favorite hobby is football. He and his friends love the regular practice sessions and matches against other local teams. His biggest wish is for the team to be coached by his father, who is just as passionate about football as he is, and who also played on the national team. But just like his mother, Tristan's father is deaf. Can Tristan succeed in convincing the team that his father can lead football practice despite his handicap?