Blind Mimi and Lisa are best friends. They learn from each other to approach the world and its diversity with generosity, tolerance, and openness. In a new story, titled The Garden, a yellow container is installed in the yard of their house which their neighbours soon start filling with old and broken things. Lisa is curious what Mimi would be getting rid of and is surprised to see she doesn´t throw away anything. For Mimi, all old things at home are her anchors and little certainties in the dark. Lisa decides to throw away her old red ball. But it falls behind the container and thanks to it the girls discover a secret door leading to the beautiful Garden of the miraculous Magic Maker, who takes them on a quick trip through all the seasons.