On Sunday 1943, on day off, Marta want secretly to go with her friend prisoner Frenchman to Strasbourg. In the morning Ivan leaves the courtyard of the German owner and go with the same as he “Ostarbeiter”, to the East, in the direction of his homeland. The Italian resistance liberates Nicholas from the camp of forced labor and bring him to the detachment of the Garibaldians. What will happen to them further? The war does not know pity, but the memory is also merciless. Victims of two dictatorships: Hitler's and Stalin's with memory which never dies ...