The Hourglass (1) - S2.E7

Spritle hires a new security team for the Racer Academy and Speed doesn't trust them. They soon figure out that the security team works for the Shadow Committee and is trying to get the Mach 6 files scanned. Later after recovering the disk, the gang checks to see if they got the right one, only to uncover a new missing piece of the Mach 6 shaped like an hourglass.