Ryan has quit his job, leaving the dating service as a huge unorganized mess. Desperate, they hire Gladys, the man-hungry secretary who previously held the job. She inadvertently sets up the spicy Candy (who had asked for a wild man) with a shy, repressed man, but after a car wreck and some time in jail, they find some common ground. Olivia goes out on her best date yet with Charlie, while Cooper tracks Ryan down at a chicken shack and convinces him that nothing happened between herself and her old boyfriend. Ryan returns to work and Gladys, who had been using their phone line as a phone sex service, quits.