The Birthday - S1.E6

Bethan is caught crying. Drew and Staggsy try to find the cause of Bethan's unhappiness, and finds a whole stash of letters that she's written to her mum, but never posted. They also discover that her birthday is coming up, and the House decides to throw a surprise party.

Beans is still mad at Jax, but Jax is determined to make amends. Eventually, Beans accepts Jax's apology, and they become firm friends. Meanwhile, Chris tries to tell Anya how he feels about her, but can't find the words.

Bethan is delighted that her friends are celebrating her birthday - until she learns how they found out.