When Stan decides to join Pete and Lou Peterson for a boy's night out at Jimmy's Tavern to play billiards for ""dimes"" and ""nickels,"" he's accused of using trick shots every time he sinks a ball. Meanwhile, Gary invites Molly to join him and the girls at the weekly bridge game that meets at the Hooper residence. Ryan and Chelsea consult Stan for planning their future and Chelsea contemplates her opportunities at Penny's College of Cosmetology and Tattoo U. When it's discovered that ""dimes"" and ""nickels"" are worth more—much more—Stan scrambles to save his opponent, Lou Peterson, from selling the diner.