Nick organizes the annual student/teacher talent show. In keeping with the 1970s theme, everyone prepares to impersonate their favorite popular icons. Fust and Mezz argue over which of them should portray a particular soul singer. Elana wants to sing a depressing rock ballad. When Nick meets Elana's divorced mother and realizes that she's the famous entertainer Lainie Lane, he makes her the star of the show. Nick always idolized and lusted after her from afar. Lainie offers to sing an upbeat rendition of the same ballad that Elana practiced, not knowing her daughter planned to sing that song. Later, realizing that this upset Elana, Nick tries to tell Lainie. But Lainie kisses him before he can explain, and Elana accidentally witnesses it. Nick apologizes to Elana. He also helps her communicate better with Lainie. The show is a success.