Outerscope I – Back at Hategut's Hole The Cobblites and Grubbers, realizing the truth, forgive their past indiscretions. Together with the kids, they come to reason with a weakened Hategut. Since they tell him they would love him should he change, Hategut swears to good deeds. Outerscope I is repaired.

Long Ago Repeat of a sequence from the episode The Doors Open: Charles Eastman, a Sioux Indian, tells a story he wrote about his childhood.

The Big Game Hunt Cricket Wicket awakes to the Northwest to see a Native American dancing game whose name translates to ""Trick the Dancer."" It's a variation of the city game Statue, which is just what the kids play when Long John Spoilsport steals their drum.

Make a New Friend Connie Adams narrates a photo sequence about her home in Alaska.

Noses Repeat of a sequence from the episode A Staggering Shock: What smells do noses like best? This question leads to a lecture on sweat and sweat glands.

Real People: Alex Repeat of a sequence f