Outerscope II – Emergency Landing! Willie lands Outerscope II on the roof of one skyscraper. He and the others leave the map behind as they search for a way down. They encounter Socorro, a New York native, and explain their quest. To everyone's dismay, Henry realizes he has left the map on Outerscope II, and a brisk wind takes the map away.

The Big Job Hunt As Poughkeepsie Middle School battles School 12, Max feels ready to find a robot he can eventually marry. Long John Spoilsport seizes the opportunity, building what he thinks will be a harmful robot.

Woody the Spoon Recipes Woody shares a recipe for West Indian codfish cakes. (The opening seconds of this cartoon had been seen in the previous episode.)

What Would You Do If? Repeat of a segment from the episode Wendy's Complaint: How would you feel if someone didn't come to a party because of where you lived?