Marriage Counselor - S1.E10

Peter and Mr. Brahms are relaxing with a drink after work when Mr. Brahms sees Greta on the dance floor with another man. He decides Peter and Greta need marriage counseling. Figuring a real counselor would see through them Peter and Greta decide to lie and tell Mr. Brahms they've been to a counselor and everything is worked out. Then co-worker Fred arrives at the office bemoaning that his wife just kicked him out. Mr. Brahms wants Peter to set Fred and his wife up with ""his and Greta's"" marriage counselor. So Peter gets his Uncle Harry, a Bohemian artist who dislikes ""manufacturers"", to play their marriage counselor at a meeting with Fred, his wife and Mr. Brahms. The man-in-the-middle is seen opening a beer can.