After the Honeymoon - S3.E10

Jasper Dale is studying bats, and Olivia feels inadequate by not being able to help with his work. A woman scientist comes to help and is smitten with Jasper. Hetty tutors Olivia in science, but it seems that Jasper loves her for her special skills, and not for the scientific knowledge she gains. Sydney Carver, the scientist leaves after ""making a fool of herself"" over Jasper.