Max takes the dealers gliding while waxing lyrical about the promise of commercialised space. Sirrka has a run-in with a child in a supermarket. Declan has a run-in with a stylish Italian dealer while her major EEC-ESA fund launch collapses and the Italian press portray him as the woman's toy-boy. Jimmy begins to cook his dealing book. Chas is irked by his musician-brother's contempt for banking, leading him off the cuff to create a £30,000 fund they can use to buy a supporting act slot on tour.