In the quarter-finals against Philadelphia, off-ice battles over the ownership of the club threaten to distract the players; Coach Tremblay doubts his leadership ability and requests his return to Sherbrooke, setting the stage for the return of a ""happier"" Harry Strand… who comes fully equipped with a psychiatrist. Michelle talks husband Hudson James into helping Parker get back into the U.S. to attend a league meeting for which he is eternally UN-grateful. After the meeting in New York, Colleen and Parker share more than just a drink. The ""new"" Harry Strand turns to be just what the teams needs.