First Down and 200 Miles to Go - S1.E17

When the big game is blacked out in L.A. Dave and the others go to a Palm Springs motel to see it on TV, but the motel sets don't work because of atmospheric interference. David drives the 100 miles back home to watch the replay of the game, all the time trying to avoid listening to the game on the radio.