Considering Tommy has moved onto Eddie's houseboat and Eddie has moved in with Tommy's wife, the news brothers decide it may be time to break up the team. But when they're forced to work together one last time, their mutal anger turns physical; Feeling sexually used after the break-up of heir ""relationship,"" Marvin tricks Helen into a confession; Rick gets his chance to produce when the station takes on a live rock 'n' roll special at the last minute; and while Sean visits his mother with hopes of getting his parents back together, Alex and Nancy—after weeks of trying not to—finally get closer.