Judge Rifkind becomes reacquainted with his daughter, Rebecca, who harbours animosity towards him and her stepmother, Sarah. J.J., the new assistant district attorney, continues to forge new ground in night court and sparks a smouldering relationship with Fatima Kelly. Bobby and Cynthia's case becomes increasingly difficult when the mother and sister of their 17-year-old client, Rudolfo, offer opposing views on his integrity. Bobby also gets different opinions on Rudolfo from a jaded high school principal and the teen's employer.