Along Came a Spider - S4.E4

As she's leaving to meet her daughter at the airport, a psychoanalyst receives a phone call from one of her patients, who tells her he's just killed a man. When the two women return home the patient, who is waiting for them, pulls a gun, forces the daughter into a room, and locks the door.