Solange kan het niet over haar hart krijgen om Oleg uit de weg te ruimen. Oksana besluit dan maar om hem te 'bevrijden' en met hem naar huis te gaan, terwijl ze haar kans afwacht om hem af te maken. Kate kan het slippertje van Danny met de stewardess niet vergeten. Ze ziet maar één oplossing voor haar probleem : zelf een scheve schaats rijden. Melanie en Kofi willen Diego bevrijden uit de klauwen van de dolgedraaide Madonna. Geen dag te vroeg, want de tiener wordt er door zijn gekke tante in een vrouwenkleed op een stoel vastgebonden...