Le préservatif qu'a utilisé Aymé avec une infirmière intérimaire a craqué. Il enquête pour savoir si Bertrand, l'ami régulier de l'infirmière, est clean. Ce dernier a beau sauter sur tout ce qui bouge, Aymé constate, soulagé, qu'il utilise lui aussi des préservatifs. Malheureusement, les préservatifs viennent d'un lot défectueux. Jamel passe le permis. Recalé une première fois, il doit repasser le code : cette fois Sabri, pour qui le code de la route n'a aucun secret, se fera passer pour lui.