After a real-life scene in which health detectives break down the cause of diseases, the story of a band and a recording studio picks up from the previous episode. The new secretary can't keep track of things on her cluttered desk; the band is frequently chased out of the studio because someone else has booked it. But when the government calls for an examination of the band's expenditures, not all the receipts are in the same place. Following a search, the bandleader and lead singer arrange all the receipts by categories and type it up for their meeting with the auditor. In the end, the band doesn't owe any moey. What they're left with are some organizing lessons.