Mattimeo realizes that the slaves are headed south while their parents are following false trails. They must escape by themselves or not at all. It is a slow beginning of his transformation as a leader, but not yet in time to save them from the treachery of Scurl the frilled newt who steals their few belongings for false freedom.

Way behind the slaves, the Redwall pursuers meet Cheek, an alert orphan otter. In return for food and kindness, he sets them on the right track. He joins the hunt under the wry protection of Basil Stag Hare. The group encounters and joins forces with Orlando and a group of hedgehogs who have also lost a young one to Slagar. At Redwall Abbey Abbot Mordalfus dreams of Martin the Warrior who tells him to "seek the founder in the stones, where the little folk go." Constance, Cornflower, Formole and the others begin a task on deciphering the cryptic clue to the destination of Slagar, who moves southwards fast towards the dark mountain.