Shot Man - S1.E12

The heroines encounter Ortega, a man who collect guns and has himself holed up inside an armored van due to his anti-government sentiment. Before long, they are attacked and forced to escape in Ortega's van. The assailants are assassins sent to eliminate Ellis by rogue elements within the organization Blue-Eyes works for. Blue-Eyes, unable to do anything else to stop the attack, gives the heroines one instruction, saying that the attack would stop at sunrise.