Episode 37 - S4.E37

Da Helene og Peter ble kjærester, flyttet hun inn i huset hans i god tro om at de skulle pusse opp sammen. Slik ble det ikke, og det endte med at de gikk fra hverandre. Seks måneder senere ble de sammen igjen og fikk barn. Nå krangler de igjen om oppussing og kommer aldri til enighet. De glir lenger og lenger fra hverandre, og Helene er redd de ikke vil klare å redde forholdet en gang til.