In deze aflevering probeert Tom zich aan de hand van een boekje de beginselen van het boksen eigen te maken.

Het doel is een gevecht op het scherpst van de snede tegen een vrouwelijke topbokser. Tom heeft maar drie maanden de tijd om te trainen.

Hij koopt alle benodigde boksmaterialen en begint onder leiding van geluidsman Pascal aan zijn eerste trainingen. Maar is Tom wel in de wieg gelegd om bokser te worden?

Om te ontdekken of hij ringvrees heeft, trekt Tom naar Daniella Somers. Zij is zelf tweevoudig wereldkampioen en nog steeds actief in het bokswereldje, namelijk als trainer van The Bulldogs, een Antwerpse sportschool. Om uit te vissen of Tom uit het juiste bokshout gesneden is, stuurt Daniella hem de ring in tegen Ann Verheyen, Belgisch kampioen bij de amateurs.

Al snel blijkt dat Tom nog een lange weg te gaan heeft.

Daniella daagt Tom uit om het binnen enkele weken nog eens tegen Ann te proberen. Als het dan al wat beter gaat, wil zij hem onder haar vleugels nemen en hem klaar stomen voor het ultieme gevecht …