Out of Mind (4) - S0.E27

Part Four returns to Omega's base. Tex and York decide to enter after days without signs of anyone inhabiting the fortress. Delta informs York of concerns over Tex's elevated vital statistics, to which York explains that she is just tense, a part of being human. While York attempts to break a holographic lock in order to access a teleporter transmitting onto the base, Delta continues, and admits confusion towards York's motive for the mission. York explains that his eye was "broken" in an attempt to defeat Tex and Omega in the first place, which Delta understands to mean York is doing this for pride. As they are talking, it is revealed to the viewer that Wyoming is on top of the base, listening to their conversation.