There was a son in America - S6.E10

Nina is increasingly in crisis; Federico's attentions aren't making her happy, but she tries, at all costs, to stay close to Francesco. When, tired of her confusion, Federico tells her he's realized she's fallen in love with Francesco, Nina realizes it's over. Happiness, however, isn't around the corner because Francesco and Alice have decided to get married.