April 8th-9th: Decision / December 10th: Because the Cup is Small - S3.E3

After the first day back at school, Yuno has trouble deciding what electives to take. After talking with Sae and Hiro, she decides on planes. Back on December 10th, Yuno runs into Sae at the bookstore, where they learn her the magazine which published her novella has already sold out. They later go to a café where Sae talks about whether she should aim for further teaching in literature or art.