Stray Cats, Waited - S1.E10

Otome captures another mysterious girl named Honoka and takes her into the Stray Cats store for Fumino and Nozomi to babysit. Chise arrives and becomes surprised when Honoka is the only customer at Stray Cats. As Fumino and Chise realizes Otome's nature, Nozomi bakes a welcome cake for Honoka. Nozomi takes care of Honoka and learns more about Honoka, including the fact that she was separated from her mom when she wanted to catch birds. Otome arrives later tonight with Honoka's mom explaining that she has a place to return to. The message causes Fumino, Chise, and Nozomi to think about their places to return to.