Where There's a Bill, There's a Way - S1.E8

After Bill gets called a "bounty hunter wannabe" on the local news, he decides he should make an arrest for the first time. But when given the opportunity, he screws up and the guys get clobbered. Dejected, Bill quits the team. Determined to help him win his confidence back, Jeff and Larry convince a fugitive and former professional wrestler named Steroid Lloyd to let Bill capture him. But when Lloyd changes his mind and tries to escape, Bill shows what he's really made of.