The Great Candid Idol Operation - S3.E43

Akari and Hinaki participate in a hidden camera show in which they must try and spring a surprise on Sumire. After their initial pranks fail to provoke any kind of reaction from Sumire, the girls try using raw fish to spook her, only to discover that she had learned how to manage them since last time.