A Song That Calls the Night - S1.E3

Daichi and Asuna were sent on surveying a suburban area after a series of earthquakes reported. While patrolling, Daichi came across a mysterious woman. In addition, she appears every time the underground monster Telesdon emerges. While Telesdon retreated after being attacked with flares, Daichi and Asuna are task to discover the mysterious woman's identity. Said woman resembles an unknown civilian in real life, whom died sometime prior.