Those Magnificent Gumbles - S1.E20

Float is growing increasingly annoyed by Merri and Jolli distracting her search for the mythical three-headed dump dragon, but when she tells them to go and play in the storm, and they end up captured in Snike Hill, Float feels responsible and mounts an ingenious rescue mission.