Episode 3 - S1.E3

Someone tries to kill a motorcycle gang member near a school. A girl is killed. Crushed by the weight of secrecy, Henning does not sleep and becomes violent. Philip confesses to his mom what he had seen. In the criminal brigade, Helen and his team welcome a new chief of investigation a rather intriguing man.