Festa di compleanno / Un amico nei guai - S1.E1

A quiet Sunday in Rome... for the police officers of the Flying Squad, however, Sundays, like the rest of the days, are never quiet. This Sunday in particular, everything happens. It would be Ardenzi's birthday but between stalking, drug trafficking and women who want to throw themselves into the Tiber, the day seems to never end. / The Flying Squad is dealing with a typical day at work in the Capital. An old friend of Ardenzi, a well-known restaurateur in the historic center, turns to the commissioner to solve a problem with his son. Meanwhile, a young girl who is not yet of age is taken to the police station together with the man who lured her.