She?! Is an Idol! - S1.E1

Following his mother's death, high school student Kōsaku Sakamoto moves in with the yakuza boss Ibari Ōzora. He initially believes Ibari to have four daughters, but is shocked to learn that Hibari was assigned male at birth. Everyone at school believes Hibari is a girl because she looks and behaves like one.