The Dance Contest - S3.E21

The Landlord leaves town for a while and puts the stern teacher Ms. Vanthrax in charge of the garage while he's away. Talking Tom and the others can't deal with Vanthrax's totally unfair rules. So they decide to trick her and sneak away to a big dance competition. But getting away from their new landlord won't be as easy as they thought.