Wadatsumijima's movements are put to a stop by Marespero. Alvis considers escape routes, but the simulation results aren't in their favor. They have come to a conclusion that the Mir, Altair, is the only hope to counter the enemies from space. Soushi is given the opportunity to board Mark Nicht again in order to locate Tatsumiyajima...

The teachings of the pilots, Chizuru's achievements, Miwa's determination, the history of peace and suffering of the Tatsumiyajima's citizens. When he learns, absorbs, and feels them, a new awareness will emerge from within Soushi.