YouTuber's Murder - S1.E1

Adi Bhagat took voluntary retirement and started living a quiet life under mysterious circumstances. He seemed to have made peace with his life until API Malini knocks at his door to seek help for a case. When Adi refuses to peruse the case, Malini reminds him of his purpose to maintain justice and protect society. Adi assumes the current case would be just another mediocre one until Malini shows the evidence of the murder of Bindu Sinha, a successful Youtuber. What is it about the evidence that hooks Adi to take it up?