Oswaldo goes to work with his father, and quickly becomes bored. They get into a meeting with Colonel Pato, who hates all the ideas of advertisers, until they come across the drawing of Pato Joinha that Oswaldo was making. The Colonel loves the duck, and Oswaldo is immediately hired by the agency, being soon promoted, and ends up firing his own father. But when asked to do a Father's Day campaign, he understands that he shouldn't be doing any of that. He goes out and goes to expopug, to have fun with his friends.