Episode 5 - S1.E5
Overview
TAI-SHU suggests FA PING to pick up MARUKO-CHAN from her school when she is free and FA PING agrees reluctantly. DAN-DAN and LIN-HEUNG visit WAN PAN's home again. They try to get back the remote-controlled car and mobile phone by fishing rod but they fail again. FA PING meets KA-LUN while carrying out investigation on FUNG-NEI. KA-LUN says that FUNG-NEI must be innocent but FA PING asks KA-LUN to carry out investigation secretly. LAW PAK is injured while bringing FA PING to the school and FA PING fails to pick up MARUKO-CHAN on time. Everybody worries if MARUKO-CHAN was kidnapped by the rapist. DAN-DAN asks Auntie MUI to question the neighbors by phone messages. DAN-DAN and FA PING agree that they will put aside their personal matters temporarily. The case is solved but CHING-LUNG scolds them for having a finger in every pie. DAN-DAN and LIN-HEUNG visit TAI-SHU in the late evening.… ...