Episode 10 - S1.E10

Vladimir comes to Vukasin, who was left alone in his house in Belgrade, and tells him to go to the partisan detachment in the woods to fight. Running after him, Vukasin stumbles and falls in front of the house. Dragisa Vasic is humiliated by two partisan guys, to which he revolted and goes to the Chetnik detachment.

Milena reads about the communist shootings in Prerov and decides to go to Belgrade. At the entrance to the train, he meets a woman who predicts an accident. The Germans board the train, but Milena escapes. In Belgrade, he comes to Bora and Dušanka. She stays alone with Nadja, where Nadja admits that she works for Petra.

Milena comes to Vukasin and he wants them to have dinner as if nothing had happened. Milena and Vukasin are divorcing. Milena on her way back by train to Valjevo meets Vladimir Delic's friend Mladen Delic. Frightened by the Germans, he begs her to help him - to pass on the message he carries.