New worker Gustavo arrives in the country under strange circumstances. It's his first time in Quebec. Far from his loved ones and feeling distrustful around so many strangers, he'll need Francisco to help him face the culture shock and the challenges of settling into the farm. As he welcomes the newcomers, Francisco is happy for Emilio, who has just received great news. But Francisco notices strange, worrisome behaviour. Elisabeth visits a quirky notary and makes an astonishing discovery about the future of the farm. Tension rises between Elisabeth and her in-laws, who don't want her around, and who accuse her of being incompetent and having been absent in the past.