True Colors - S1.E18

Ricki joins Amelia's band and neglects his Pod. Birch wants to reprimand him, but instead joins the band herself. The friends from Pod 4 fall out and do everything they can to get back at each other. When Birch writes a disparaging song about Liam and Sandra, it becomes too much for Ricki. He leaves the band. Birch now has to decide what is more important to her. Her Pod or the band.