Tom is disheartened when Jess, the manager of the Capri Lounge, won't hire him as the daytime bartender because he's over-qualified. Mary reminds Brian that she'll blackmail him if she has to, so Brian arranges an interview for Tom at the plant. Mae asks Wanda to endorse her sexual research in Fernwood. Charlie becomes frantic when he learns that Loretta didn't show up at her hotel in Dayton. Garth persuades Pat to return home. While Lt. Trask questions Mary about Loretta's disappearance, Cathy and Christine arrive and announce they're in labor.