Moose in Love - S5.E15

Pepper Ann finds out moose has a BF, "Shawn" and now Pepper Ann has to help them see each other in secret...Why? Because Lydia hates the Mother of Shawn "Margo Lassandra" She's deaf in one ear which makes Shawn speak very loudly. Way back when, Lydia asked directions to this certain place and Margo didn't hear, and said something mean but was really words to a song. So its all been a misunderstanding.